{"id":960,"date":"2013-02-15T00:00:00","date_gmt":"2013-02-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opennorth.local\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/"},"modified":"2013-02-15T00:00:00","modified_gmt":"2013-02-15T05:00:00","slug":"cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/","title":{"rendered":"Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013"},"content":{"rendered":"<div class=\"wrapper wrapper--large\">\n<ul>\n<li>\n<p>Cette semaine marque le lancement de&nbsp;<a href=\"http:\/\/budgetfeedback.tol.ca\/\">la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique<\/a>. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la municipalit\u00e9 afin d\u2019offrir aux citoyens une exp\u00e9rience approfondie d\u2019une consultation budg\u00e9taire par l\u2019utilisation de&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.budgetcitoyencom\/\">Budget Citoyen<\/a>. Nous sommes enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de partager cet outil avec plus de 100 000 r\u00e9sidents!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Si vous voudriez en apprendre davantage sur les meilleures fa\u00e7ons de promouvoir efficacement une consultation budg\u00e9taire en ligne,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.delib.net\/\">Delib<\/a>&nbsp;a&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.budgetsimulator.com\/blog\/2013\/02\/04\/how-to-promote-your-budget-simulator\/\">fait la liste des 15 fa\u00e7ons d\u2019impliquer les r\u00e9sidents<\/a>&nbsp;sur son blogue. Nous avions nous aussi partag\u00e9&nbsp;quelques trucs&nbsp;que nous avons appris \u00e0 travers notre exp\u00e9rience avec Budget Citoyen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les Sunlight Labs a relanc\u00e9&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.openstates.org\/\">Open States<\/a>, qui comprend de l\u2019information pour tous les \u00c9tats am\u00e9ricains, incluant Puerto Rico et Washington, D.C. Pour en apprendre davantage sur cette nouvelle version d\u2019Open States et sur l\u2019histoire du projet,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lHKbMg1tPsg\">jetez un oeil \u00e0 ce vid\u00e9o<\/a>&nbsp;de&nbsp;<a href=\"http:\/\/sunlightfoundation.com\/people\/jturk\/\">James Turk<\/a>&nbsp;des Sunlight Labs.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Peggy Curran de la Montreal Gazette a entrepris une nouvelle s\u00e9rie qui enqu\u00eate sur&nbsp;<a href=\"http:\/\/blogs.montrealgazette.com\/2013\/02\/12\/making-montreal-work-better-sharing-the-secrets-of-citizen-engagement\/\">les secrets de l\u2019engagement civique<\/a>&nbsp;\u00e0 la suite de la&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Commission_d%27enqu%C3%AAte_sur_l%27octroi_et_la_gestion_des_contrats_publics_dans_l%27industrie_de_la_construction\">Commission Charbonneau<\/a>. Cette semaine, Curran fait le portrait de Marjorie Northrup, pr\u00e9sidente des popotes roulantes du Qu\u00e9bec. Elle discute de son exp\u00e9rience et de son travail au sein de la communaut\u00e9 montr\u00e9alaise.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Socrata lance cette semaine son tout premier&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.socrata.com\/blog\/announcing-open-data-field-guide-a-playbook-for-success\/\">Open Data Field Guide<\/a>&nbsp;afin d\u2019aider les repr\u00e9sentants \u00e9lus et les fonctionnaires \u00e0 s\u2019assurer que leurs strat\u00e9gies en mati\u00e8re de donn\u00e9es ouvertes sont efficaces. Ce&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.socrata.com\/open-data-field-guide\/\">guide<\/a>&nbsp;extr\u00eamement rigoureux inclut des contributions de plusieurs villes nord-am\u00e9ricaines, de Code for America et de la Banque mondiale. Jetez-y un oeil!<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine marque le lancement de&nbsp;la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la municipalit\u00e9 afin d\u2019offrir aux citoyens une exp\u00e9rience approfondie d\u2019une consultation budg\u00e9taire par l\u2019utilisation de&nbsp;Budget Citoyen. Nous sommes enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de partager cet outil avec [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"resource_type":[67],"class_list":["post-960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","resource_type-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Open North - Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine marque le lancement de\u00a0la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Open North - Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine marque le lancement de\u00a0la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nord Ouvert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-15T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/opennorth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/screenshot-e1694023688622.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ontarioseo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ontarioseo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ontarioseo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d2f3e571a1f41d732ea25c57ece8740\"},\"headline\":\"Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013\",\"datePublished\":\"2013-02-15T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/\"},\"wordCount\":324,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/\",\"name\":\"Open North - Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-15T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d2f3e571a1f41d732ea25c57ece8740\"},\"description\":\"Cette semaine marque le lancement de\u00a0la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Open North\",\"description\":\"Data governance and digital strategy for the common good\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d2f3e571a1f41d732ea25c57ece8740\",\"name\":\"ontarioseo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b43e18a3dff138c6a896201cbf8902518cfd8b44f2a5aef7a9ae2a29ca8c5e8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b43e18a3dff138c6a896201cbf8902518cfd8b44f2a5aef7a9ae2a29ca8c5e8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b43e18a3dff138c6a896201cbf8902518cfd8b44f2a5aef7a9ae2a29ca8c5e8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ontarioseo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/opennorth.ca\\\/fr\\\/resources\\\/author\\\/ontarioseo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Open North - Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013","description":"Cette semaine marque le lancement de\u00a0la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Open North - Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013","og_description":"Cette semaine marque le lancement de\u00a0la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la...","og_url":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/","og_site_name":"Nord Ouvert","article_published_time":"2013-02-15T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":676,"url":"https:\/\/opennorth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/screenshot-e1694023688622.png","type":"image\/png"}],"author":"ontarioseo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ontarioseo","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/"},"author":{"name":"ontarioseo","@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3d2f3e571a1f41d732ea25c57ece8740"},"headline":"Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013","datePublished":"2013-02-15T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/"},"wordCount":324,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/","url":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/","name":"Open North - Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-02-15T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3d2f3e571a1f41d732ea25c57ece8740"},"description":"Cette semaine marque le lancement de\u00a0la consultation men\u00e9e par Budget Citoyen dans la municipalit\u00e9 de Langley en Colombie-Britannique. Dans les derniers mois, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/cette-semaine-a-gouvernement-ouvert-february-15-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cette semaine \u00e0 Gouvernement Ouvert | February 15, 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/","name":"Open North","description":"Data governance and digital strategy for the common good","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3d2f3e571a1f41d732ea25c57ece8740","name":"ontarioseo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b43e18a3dff138c6a896201cbf8902518cfd8b44f2a5aef7a9ae2a29ca8c5e8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b43e18a3dff138c6a896201cbf8902518cfd8b44f2a5aef7a9ae2a29ca8c5e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b43e18a3dff138c6a896201cbf8902518cfd8b44f2a5aef7a9ae2a29ca8c5e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"ontarioseo"},"url":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/author\/ontarioseo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}