{"id":949,"date":"2013-03-05T00:00:00","date_gmt":"2013-03-05T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opennorth.local\/resources\/il-faut-ouvrir-les-donnees-de-codes-postaux-maintenant\/"},"modified":"2013-03-05T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-05T05:00:00","slug":"il-faut-ouvrir-les-donnees-de-codes-postaux-maintenant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/il-faut-ouvrir-les-donnees-de-codes-postaux-maintenant\/","title":{"rendered":"Il faut ouvrir les donn\u00e9es de codes postaux maintenant!"},"content":{"rendered":"
\n

Represent<\/a> est un service web cr\u00e9\u00e9 par Nord Ouvert qui permet aux citoyens canadiens de trouver gratuitement leurs repr\u00e9sentants \u00e9lus \u00e0 partir d\u2019un code postal. Les organismes canadiens \u00e0 but non lucratif utilisent Represent<\/a> pour aider leurs partisans \u00e0 envoyer des lettres \u00e0 leurs repr\u00e9sentants au sujet d\u2019enjeux qui les pr\u00e9occupent.<\/p>\n

Afin d\u2019offrir ce service, nous devons avoir acc\u00e8s \u00e0 des informations exactes sur les codes postaux. Les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni ont divulgu\u00e9 les donn\u00e9es de codes postaux.<\/a>. Pourtant, Postes Canada r\u00e9clame un droit d\u2019auteur sur les codes postaux et facture plus de 5 500 $<\/a> pour ses produits de donn\u00e9es sur les adresses.<\/p>\n

Les codes postaux ne sont pas seulement utiles \u00e0 Represent. Par exemple, votre fournisseur internet peut d\u00e9terminer s\u2019il est actif dans votre r\u00e9gion en vous demandant votre code postal. En g\u00e9n\u00e9ral, le code postal permet de facilement identifier o\u00f9 se trouve une personne. Il est utilis\u00e9 par les entreprises, les organismes \u00e0 but non lucratif, les chercheurs, les d\u00e9mographes et les gouvernements. Selon David Eaves<\/a>, qui si\u00e8ge au Conseil consultatif du gouvernement ouvert<\/a> du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les codes postaux sont les donn\u00e9es les plus demand\u00e9es par le public.<\/p>\n

Un acc\u00e8s \u00e0 faible co\u00fbt aux donn\u00e9es postales profiterait \u00e0 un grand nombre d\u2019organisations et de personnes au Canada. Ce billet explore l\u2019histoire et les origines des codes postaux et d\u00e9crit les progr\u00e8s accomplis vers une large diffusion des donn\u00e9es.<\/p>\n

##Que sont les codes postaux et d\u2019o\u00f9 viennent-ils? Les trois premiers caract\u00e8res d\u2019un code postal indique la r\u00e9gion de tri d\u2019acheminement (RTA), ce qui repr\u00e9sente un secteur d\u2019une grande ville comme Montr\u00e9al, une municipalit\u00e9 enti\u00e8re ou un regroupement de municipalit\u00e9s. Les trois derniers caract\u00e8res indiquent l\u2019unit\u00e9 de distribution locale (UDL), ce qui repr\u00e9sente souvent un seul immeuble ou une s\u00e9rie d\u2019adresses sur une m\u00eame rue. Au fur et \u00e0 mesure qu\u2019une municipalit\u00e9 se d\u00e9veloppe, elle cr\u00e9e de nouvelles adresses et partage gratuitement ces donn\u00e9es avec Postes Canada. Postes Canada assigne alors des codes postaux \u00e0 ces adresses.<\/p>\n

La paternit\u00e9 et la propri\u00e9t\u00e9 des codes postaux est un enjeu r\u00e9cent. Au d\u00e9but de 2012, Postes Canada a entrepris des actions l\u00e9gales contre deux fournisseurs de donn\u00e9es postales, Geocoder.ca<\/a> et PopularData.com<\/a>, r\u00e9clamant un droit d\u2019auteur sur toute base de donn\u00e9es de codes postaux. La d\u00e9fense du CIPPIC<\/a> pour Geocoder.ca plaide que la Loi sur le droit d\u2019auteur ne s\u2019applique pas aux codes postaux et que, m\u00eame si c\u2019\u00e9tait le cas, Geocoder.ca n\u2019aurait pas enfreint le droit d\u2019auteur de Postes Canada. Aucune d\u00e9cision n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 rendue.<\/p>\n

##Obtenir des codes postaux pour Represent Les donn\u00e9es postales de Represent<\/a> ont \u00e9t\u00e9 obtenues de sources gouvernementales officielles et de Geocoder.ca<\/a>.<\/p>\n

Nous avons d\u00e9j\u00e0 expliqu\u00e9 le processus pour obtenir des municipalit\u00e9s les donn\u00e9es sur limites des circonscriptions \u00e9lectorales<\/a>. Nous avons suivi un processus similaire et tr\u00e8s simple pour obtenir les concordances des codes postaux de la part des provinces. (Une concordance<\/i> est un dossier qui associe chaque code postal avec une ou plusieurs circonscriptions provinciales.) Quand une province refuse l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es, il est important d\u2019en comprendre la raison. Est-ce que la province conc\u00e8de une licence \u00e0 une tierce partie? Qui pouvons-nous contacter pour obtenir l\u2019acc\u00e8s? Apr\u00e8s quelques discussions, il est parfois possible de n\u00e9gocier l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 travers un contrat de licence. Voici un r\u00e9sum\u00e9 des progr\u00e8s accomplis jusqu\u2019ici:<\/p>\n