{"id":907,"date":"2016-04-11T00:00:00","date_gmt":"2016-04-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opennorth.local\/resources\/printemps-2016\/"},"modified":"2016-04-11T00:00:00","modified_gmt":"2016-04-11T04:00:00","slug":"printemps-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opennorth.ca\/fr\/resources\/printemps-2016\/","title":{"rendered":"Printemps 2016"},"content":{"rendered":"
\n

\"2019-04-07-book-and-computer\"<\/p>\n

Nous avons eu un d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e occup\u00e9! Voici une mise \u00e0 jour rapide des initiatives sur lesquelles nous avons travaill\u00e9 et des projets qui nous occuperont ce printemps:<\/p>\n

Communaut\u00e9<\/h2>\n

En vedette: Tous les deux ans, le Canada \u2013 ainsi que les 68 autres pays membres du\u00a0<\/i>Partenariat pour un gouvernement ouvert<\/i><\/a>\u00a0(PGO) \u2013 r\u00e9dige un plan d\u2019action qui \u00e9tablit des engagements pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, la participation civique et la responsabilit\u00e9 publique. Le Canada doit maintenant pr\u00e9parer son troisi\u00e8me rapport cette ann\u00e9e. Afin de nous assurer que les Canadiens soient v\u00e9ritablement consult\u00e9s, nous avons fond\u00e9 le\u00a0<\/i>R\u00e9seau canadien de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour un gouvernement ouvert<\/i><\/a>. Nous discutons avec le gouvernement pour coordonner nos efforts. \u00c9crivez \u00e0 join@opengovdialogue.ca pour vous joindre au r\u00e9seau. SVP, passez le mot!<\/i><\/p>\n

Le 4 avril dernier, en collaboration avec\u00a0MTLData<\/a>,\u00a0FACIL<\/a>\u00a0et le\u00a0Bureau de la ville intelligente de la Ville de Montr\u00e9al<\/a>, nous avons organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement public pour la Journ\u00e9e internationale des donn\u00e9es ouvertes afin d\u2019identifier les opportunit\u00e9s et les m\u00e9canismes pour grandir et impliquer les communaut\u00e9s de donn\u00e9es ouvertes au niveau local.<\/p>\n

En janvier, nous avons eu le plaisir d\u2019assister \u00e0 des discussions \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de System Change Community of Practice (Cop), o\u00f9 nous avons parl\u00e9 de l\u2019importance des donn\u00e9es ouvertes avec des leaders dans le secteur social, tels que\u00a0G\u00e9n\u00e9ration de l\u2019innovation sociale<\/a>\u00a0(GIS),\u00a0La Fondation de la famille J.W. McConnell<\/a>, et le\u00a0Centre for Social Innovation<\/a>\u00a0(CSI).<\/p>\n

Le 5 f\u00e9vrier dernier, notre directeur g\u00e9n\u00e9ral a particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence web sur l\u2019innovation en mati\u00e8re de donn\u00e9es ouvertes \u201cMake Web Not War\u201d, pendant laquelle il a discut\u00e9 des possibilit\u00e9s de reproduire au niveau international les initiatives locales sur les donn\u00e9es ouvertes. Visionnez la\u00a0pr\u00e9sentation et la p\u00e9riode des questions<\/a>\u00a0(30 minutes).<\/p>\n

Le 6 avril dernier, le pr\u00e9sident du Conseil du tr\u00e9sor, Scott Brison, a lanc\u00e9 les consultations pour un gouvernement ouvert en organisant un\u00a0Google Hangout avec Nord Ouvert<\/a>, et d\u2019autres experts et leaders de la communaut\u00e9. Le\u00a0R\u00e9seau canadien de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour un gouvernement ouvert<\/a>\u00a0aura un r\u00f4le cl\u00e9 de soutien lors des consultations. Restez au courant et joignez-vous au r\u00e9seau aujourd\u2019hui!<\/p>\n

\u00c0 venir:<\/h3>\n

Le 27 avril prochain, Nord Ouvert,\u00a0Data 4 Good<\/a>\u00a0et le\u00a0R\u00e9seau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau-Brunswick<\/a>\u00a0tiendront un rassemblement destin\u00e9 aux organismes communautaires afin de discuter des opportunit\u00e9s et d\u00e9fis auxquels le secteur social fait face en mati\u00e8re de partage de donn\u00e9es ouvertes.<\/p>\n

Notre directeur g\u00e9n\u00e9ral, Jean-No\u00e9 Landry, participera \u00e9galement au\u00a0Sommet canadien sur les donn\u00e9es ouvertes<\/a>\u00a0le 28 avril prochain \u00e0 Saint John, N.-B., et \u00e0 la 4e \u00e9dition de la conf\u00e9rence\u00a0Go Open Data<\/a>\u00a0le 6 mai prochain \u00e0 Markham, ONT.<\/p>\n

Parlement<\/h2>\n

En vedette: Nous avons h\u00e2te de travailler de nouveau avec le\u00a0<\/i>Directeur parlementaire du budget<\/i><\/a>\u00a0(DPB) pour poursuivre le d\u00e9veloppement de son outil en ligne destin\u00e9 aux parlementaires et au grand public: le Simulateur budg\u00e9taire. Gr\u00e2ce \u00e0 de nouvelles fonctionnalit\u00e9s innovatrices et interactives, vous pouvez maintenant pour la premi\u00e8re fois voir les impacts globaux des changements en mati\u00e8re de taxation et revenus sur le rendement \u00e9conomique et le march\u00e9 du travail, en plus de pouvoir jouer avec certaines variables cl\u00e9s (ex.: la croissance du PIB r\u00e9el, l\u2019inflation du PIB et les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat) pour \u00e9valuer leur impact sur les projections fiscales du DPB.<\/i><\/p>\n

OPORA, notre r\u00e9seau de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Ukraine, a lanc\u00e9 une version locale du site web de suivi du vote\u00a0They Vote For You<\/a>\u00a0de la\u00a0Open Australia Foundation<\/a>\u00a0(OAF). Nord Ouvert a appuyer la OAF dans la r\u00e9alisation de ce projet avec un soutien g\u00e9n\u00e9reux de la part de la United States Agency for International Development (USAID).<\/p>\n

Le 10 mars dernier, nous avons eu l\u2019honneur d\u2019\u00eatre invit\u00e9s par l\u2019Ambassade canadienne au Costa Rica afin de participer au lancement du plan d\u2019action pour un parlement ouvert de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative nationale. Nous remercions\u00a0Accesa<\/a>\u00a0et\u00a0Abriendo Datos<\/a>, deux organismes de surveillance parlementaire, pour leur accueil chaleureux. Lisez notre blogue \u00e0 ce sujet (EN<\/a>,\u00a0SP<\/a>).<\/p>\n

\u00c0 venir:<\/h3>\n

Nord Ouvert a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par\u00a0ParlAmericas<\/a>, le r\u00e9seau r\u00e9gional qui encourage la collaboration parlementaire dans les Am\u00e9riques et les Cara\u00efbes, pour participer \u00e0 la rencontre annuelle de son R\u00e9seau de parlement ouvert (RPO) le 26 au 27 mai au Paraguay. Nord Ouvert partagera son exp\u00e9rience et son expertise sur les donn\u00e9es ouvertes afin d\u2019aider au d\u00e9veloppement d\u2019une feuille de route pour des parlements ouverts<\/b>\u00a0\u00e0 travers l\u2019h\u00e9misph\u00e8re, incluant le Canada.<\/p>\n

Sur la base de normes internationales, Nord Ouvert \u00e9valuera l\u2019acc\u00e8s et l\u2019exploitabilit\u00e9 de l\u2019information parlementaire du Parlement du Canada.<\/p>\n

Gouvernement<\/h2>\n

En vedette: Immigration, Refugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) a retenu les services de\u00a0<\/i>Nord Ouvert<\/i><\/a>\u00a0pour r\u00e9aliser une \u00e9tude \u00e0 petite \u00e9chelle dans le but de mieux comprendre les besoins des intervenants en mati\u00e8re de donn\u00e9es quant \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement des nouveaux arrivants au Canada. Pour ce projet, Nord Ouvert a agi comme interm\u00e9diaire entre le gouvernement et les utilisateurs des donn\u00e9es pour pr\u00f4ner une accessibilit\u00e9 accrue et une r\u00e9activit\u00e9 efficace en mati\u00e8re de donn\u00e9es. Notre m\u00e9thode d\u2019\u00e9valuation quantitative et qualitative est compl\u00e8tement adaptable \u00e0 d\u2019autres groupes d\u2019intervenants. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour la sortie du rapport public plus tard ce printemps.<\/i><\/p>\n

Au cas o\u00f9 cela vous aurait \u00e9chapp\u00e9, le fondateur de Nord Ouvert, James McKinney, a cor\u00e9dig\u00e9 un article dans l\u2019\u00e9dition en ligne du mois d\u2019avril de\u00a0Policy Options<\/i>\u00a0intitul\u00e9\u00a0What\u2019s needed to deliver federal government\u2019s open by default policy?<\/a><\/p>\n

Comme mentionn\u00e9 ci-dessous, Budget Citoyen s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 un autre niveau! Notre simulateur budg\u00e9taire en ligne est maintenant accessible aux malvoyants. Notre toute derni\u00e8re version \u2013 le module\u00a0Projet Capital<\/b>\u00a0\u2013 s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s populaire dans plusieurs municipalit\u00e9s \u00e0 travers le Canada. Nous aimerions souligner le travail exceptionnel des leaders en engagement citoyen et en technologie comme Edmonton, London et Guelph, parmi d\u2019autres, qui ont r\u00e9cemment tenu plusieurs consultations budg\u00e9taires en ligne qui \u00e9taient cr\u00e9atives et innovatrices. Finalement, f\u00e9licitations \u00e0 Newmarket et Langley Township, deux pionniers en mati\u00e8re d\u2019engagement, qui ont r\u00e9alis\u00e9 leur\u00a0quatri\u00e8me consultation cons\u00e9cutive<\/b>\u00a0pour Budget Citoyen cette ann\u00e9e!<\/p>\n

\u00c0 venir:<\/h3>\n

Nord Ouvert et le Public Sector Digest, qui a publi\u00e9 le\u00a0Open Cities Index<\/a>\u00a0en f\u00e9vrier 2016, ont sign\u00e9 une entente de partenariat, ce qui permettra \u00e0 Nord Ouvert d\u2019offrir de\u00a0nouveaux produits aux villes cherchant des conseils strat\u00e9giques et techniques en mati\u00e8re de plans et d\u2019initiatives de donn\u00e9es ouvertes.<\/b><\/p>\n

Nous sommes contents d\u2019appuyer\u00a0Canada\u2019s Open Data 150<\/a>, un projet de recherche conjoint entre\u00a0Govlab<\/a>, bas\u00e9 \u00e0 New York, et\u00a0Canada\u2019s Open Data Exchange<\/a>\u00a0(ODX), visant \u00e0 comprendre comment les donn\u00e9es ouvertes sont utilis\u00e9es par les entreprises pour cr\u00e9er de nouvelles formes d\u2019activit\u00e9s et d\u2019emplois ainsi que pour favoriser l\u2019innovation.<\/p>\n

Notre directeur g\u00e9n\u00e9ral livrera \u00e9galement un\u00a0atelier sur les donn\u00e9es ouvertes et le leadership dans le secteur public<\/b>\u00a0dans le cadre du\u00a0Programme de leadership ex\u00e9cutif<\/a>\u00a0de l\u2019Institut sur la gouvernance. Jean-No\u00e9 participera \u00e9galement au\u00a0Forum de la gouvernance num\u00e9rique<\/a>\u00a0de l\u2019Institut qui se tiendra le 12-13 mai prochain.<\/p>\n

Mise \u00e0 jour sur le Budget Citoyen<\/h2>\n

Nous avons conclu notre p\u00e9riode automne\/hiver avec grand succ\u00e8s, notamment avec un bon nombre de consultations en ligne qui \u00e9taient cr\u00e9atives et innovatrices de la part de pionniers de renom comme Edmonton, London et Guelph. Ces leaders en engagement citoyen et en technologie ont men\u00e9 Citizen Budget dans de nouvelles directions: affichant des analyses de consultations budg\u00e9taires et des r\u00e9sultats en direct sur leur page web, int\u00e9grant des vid\u00e9os sur leur plateforme, incorporant des consultations en mati\u00e8re de budget de fonctionnement et d\u2019immobilisations ainsi que d\u2019autres nouvelles applications cr\u00e9atives d\u2019un de nos widgets, le glisseur.<\/p>\n

Promouvoir efficacement votre consultation budg\u00e9taire est essentiel pour r\u00e9ussir. Certaines villes ont beaucoup de succ\u00e8s en apportant des tablettes avec WIFI \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements communautaires et gouvernementaux, et en sensibilisant les r\u00e9sidents individuellement, ou bien en \u00e9tablissant des kiosques temporaires o\u00f9 les membres du public peuvent compl\u00e9ter une consultation budg\u00e9taire en ligne. \u00c9videmment, une strat\u00e9gie promotionnelle bien diversifi\u00e9e \u2013 qui r\u00e9unit des tactiques traditionnelles avec celles en ligne \u2013 est plus efficace pour rejoindre un maximum de r\u00e9sidents.<\/p>\n

Notre toute derni\u00e8re version \u2013 le module\u00a0Projet Capital<\/b>\u2013 s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s populaire dans les villes de Cambridge, Kelowna, C\u00f4te-des-Neiges, Moose Jaw, et Grandes Prairies, ce dernier ayant re\u00e7u le plus grand nombre de commentaires jusqu\u2019\u00e0 maintenant.<\/p>\n

F\u00e9licitations \u00e0 Newmarket, Ontario et Langley Township, Colombie-Britannique qui ont r\u00e9alis\u00e9 leur\u00a0quatri\u00e8me<\/b>\u00a0consultation cons\u00e9cutive pour Budget Citoyen cette ann\u00e9e! Ces deux pionniers en mati\u00e8re d\u2019engagement budg\u00e9taire en ligne ont gagn\u00e9 une personnalisation gratuite (valeur = 1 000$) lors de leur 4e consultation et ont m\u00e9rit\u00e9 notre grande admiration pour leur implication citoyenne d\u00e9di\u00e9e et \u00e0 long terme.<\/p>\n

Recherche et d\u00e9veloppement.<\/b>\u00a0Budget Citoyen sera accessible aux malvoyants en se conformant au\u00a0WCAG\/AODA<\/a>, alors que d\u2019autres mises \u00e0 jour en mati\u00e8re de fonctionnalit\u00e9s et de design am\u00e9lioreront votre capacit\u00e9 \u00e0 sensibiliser votre intervenant.<\/p>\n

L\u2019Institut du Nouveau Monde and Nord Ouvert s\u2019associent!<\/b>\u00a0La participation du public, lorsque planifi\u00e9e et ex\u00e9cut\u00e9e ad\u00e9quatement, est un atout pour les d\u00e9cideurs politiques: non seulement ils peuvent se fier sur une population sensibilis\u00e9e et mobilis\u00e9e, mais ils peuvent mieux comprendre les objectifs auxquels aspire la communaut\u00e9. Nord Ouvert et l\u2019Institut du Nouveau Monde rassemblent leur expertise pour d\u00e9velopper un service amusant, \u00e9ducationnel et approfondi pour les municipalit\u00e9s qu\u00e9b\u00e9coises. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt ce printemps pour plus de d\u00e9tails sur ce projet-pilote prometteur!<\/p>\n

Nord Ouvert est en expansion<\/h2>\n

Comme la tendance concernant l\u2019engagement budg\u00e9taire en ligne est \u00e0 la hausse, nous avons accueilli deux nouveaux\u00a0Conseillers Budget Citoyen<\/b>\u00a0dans notre \u00e9quipe. Nous sommes tr\u00e8s contents que Nik Lopez et Jean-Fran\u00e7ois C\u00f4t\u00e9 se joignent \u00e0 nous pour assister les municipalit\u00e9s dans leurs besoins en mati\u00e8re de consultation budg\u00e9taire. Nik est bas\u00e9 dans la grande r\u00e9gion de Toronto, alors que Jean-Fran\u00e7ois sera notre repr\u00e9sentant charg\u00e9 du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Nous sommes \u00e9galement heureux d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de Lisa Cerasuolo, notre nouvelle\u00a0coordonnatrice des communications<\/b>, qui s\u2019occupera de nos t\u00e2ches grandissantes en mati\u00e8re de communications.<\/p>\n

Afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante pour nos services, Nord Ouvert recrute des\u00a0experts-associ\u00e9<\/b>s reconnus en mati\u00e8re de gouvernement ouvert au Canada. Nous allons bient\u00f4t annoncer de nouveaux associ\u00e9s de Nord Ouvert.<\/p>\n

Restez en contact!<\/p>\n